[스크랩] `Nearer My God To Thee`(내 주를 가까이 하게 함은) / Anne Murray

 

 

 

 

 

Nearer My God To Thee/Anne Murray

 

작곡: Lowell Mason (1792 ~ 1872, 미국)

작시: 사라 플라워 아담스(S. F. Adams, 영국)

(* 찬송가 364장 '내 주를 가까이 하게 함은' * 가톨릭 성가 151번 '주여 임하소서')

 

 

Nearer My God To Thee, Song by Anne Murray

 

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!

E'en though it be a cross that raiseth me,

Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.

Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!

Though like the wanderer, the sun gone down,

Darkness be over me, my rest a stone.

Yet in my dreams I’d be nearer, my God, to Thee.

There let the way appear, steps unto heav'n;

All that Thou sendest me, in mercy given;

Angels to beckon me.

Then, with my waking thoughts bright with Thy praise,

Out of my stony griefs Bethel I'll raise;

So by my woes to be.

Or, if on joyful wing cleaving the sky,

Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly,

Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.

There in my Father's home, safe and at rest,

There in my Savior's love, perfectly blest;

Age after age to be,

 

 

 

 

주여 임하소서

(가톨릭 성가 151번)

성체

1. 주여 임하소서 내 마음에

암흑에 헤매는 한 마리 양을

태양과 같으신 사랑의 빛으로

오소서 오주여 찾아오소서.

2. 내 피요 살이요 생명이요

내 사랑 전체여 나의 예수여

당신의 사랑에 영원히 살리다

오 내주 천주여 받아 주소서

3. 내 나아가리다 주 대전에

성혈로 씻으사 받아주소서

거룩한 몸이여 구원의 성체여

영원한 생명을 내게 주소서

 

출처 : 꿈꾸는 정원에서

글쓴이 : 희라 원글보기

메모 :