외국 노래

[스크랩] Tennessee Waltz (Party Mix)- Ireen Sheer

감투봉 2014. 8. 18. 07:04

 

 




 



 

 

 

-





Tennessee Waltz (Party Mix)

 Ireen Sheer



메일 하단에 있는
▲일부 이미지 또는 태그를 표시하지 않았습니다. 표시하기←여기를 클릭하세요!!




[Esc]키를 누르면 멈춥니다([키보드]의 좌측 상단)



Tennessee Waltz (Party Mix)
Ireen Sheer


Als ich tanzte mit dem Liebsten
nach dem Ten Ten Tennessee Waltz
kam ein girl das er lang nicht gesehn
Und sie nannte ihn beim Namen
und er kußte ihre Hand
ja da war es um die Beiden geschehn
Oh ja sie tanzten verliebt
nach dem Ten Ten Tennessee Waltz
aber ich sah allein ihnen nur zu
Oh ja sie tanzten verliebt
nach dem Ten Ten Tennessee Waltz
ich sah zu
bei dem Ten Ten Tennessee Waltz
Heute abend bin ich einsam
aber mein boy geht gemeinsam
mit ihr
seit dem Ten Ten Tennessee Waltz


난 사랑하는 사람과 테네시 월츠에 맞추어
춤을 추고 있었어요
우연히 옛 친구를 만나게 되어
사랑하는 사람에게 그녀를 소개 시켜주었지요
그들이 함께 춤을 추는 동안
내 친구는 내게서 나의 연인을 빼앗아 갔지요

난 그날 밤과 테네시 월츠를 기억해요
이제야 난 얼마나 소중한 걸
잃게 되었는지 알게 되었어요
그래요, 아름다운 테네시 월츠에 맞추어
그들이 춤을 추던 그날 밤
난 내 사랑하는 연인을 잃은거에요



Ireen Sheer 1949년 영국 태생 가수이며,
Tennessee Waltz는 Patti Page(1927~ )
에 의해
1950년 발표된 곡인데, 미 테네시 주가(州歌)로서,
1950년 12월부터 1951년 2월에 걸쳐 9주간이나
빌보드 챠트 No.1을 차지하였음은 물론, 50년 넘게 전 세계인이
애창하는 곡이며 수많은 보컬이 리메이크하여 전 세계인의
사랑을 받았고 명실 공히 팝의 명곡 이다.
여기에 올려진 곡은 1978년 독일을 대표하여 유럽가요제에
출전했었던 독일가수 이렌 쉐어가 밝은 분위기로 리믹스해서
리메이크했다

 








 Tennessee Waltz / Patti Page


I was dancing with my darling
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me

I remember the night
And the Tennessee Waltz
Now I know
just how much I have lost
Yes, I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz

* repeat

I was dancing with my darling
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me

I remember the night
And the Tennessee Waltz
Now I know
just how much I have lost
Yes, I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz

'20세기 팝의 여왕' 패티 페이지(1927년~ Oklahoma)가

1950년에 부른 '테네시 월츠'는

빌보드차트의 팝-컨추리-R&B 3개부분 동시 1위라는
진기록에다가 1천만장 이상의 앨범이 팔리는 빅히트를 이뤄냈다.

'I Went To Your Wedding'(52), 'Mockingbird Hill'(52),
'Changing Partners'(53) 등 주옥같은 히트넘버와 함께
50여년을 꾸준히 사랑받고 있는 '테네시 월츠'는
1956년 팝 뮤직으로는 최초로 미 테네시주의
주가(州歌)로 채택되었다.

철도회사  보수원 아버지와 목화밭에서 일하는 어머니 사이의
11남매중 열번째로 태어난 패티는 찢어지게 가난한 어린 시절을 보냈다.
변변한 신발도 없었고 전기불도 없는 집에서 살기도 했지만
5살 때부터 교회에서 노래를 부르다가 고등학교때 재능을 인정받아
1948년에 가수로 데뷔했다.

어느덧 여던이 넘은 할머니가 된채
아직도 열심히 노래를 부른다는 그는 두 번째 남편과 함께

뉴햄프셔에서 메이플 시럽회사를 경영하며 행복하게 살고있다.



 

 



Anne Murray: Tennessee Waltz


Tennessee Waltz by Connie Francis with lyric


Lacy J. Dalton: Tennessee Waltz


Bonnie Raitt & Norah Jones~Tennessee Waltz 

Gh Lugan Tennessee Waltz


Norah Jones - Tennessee Waltz


The Tennessee Waltz, Changing Partners
Patti Page


1. The Tennessee Waltz!1950)

 Patti Page는(본명Clara Ann Fowler) 1927년 오클라호마 주 털사에서 출생하였다.그녀가 라디오에 출연중 라디오 방송국의 악단장인 Jack Real이 그녀의 목소리를 듣고 악단에 가입시켰고 그들은 1945년 시카고에 진출, 점차 주목을 받게 된다.

그녀는 1940년대에 스타로 데뷔해 최근까지도 원기 왕성하게
노래를 들려 주고 있는 장수 아티스트이며, 패티 페이지 하면 누구나 바로 Tennesse Waltz를 연상하며 이 곡으로 인해지금까지도 '왈츠의 여왕'이라는 애칭으로 불려지고 있다.



Tennessee Waltz (1950)


I Went to Your Wedding


Changing Partners


Mockin' Bird Hill (2007)


How Much Is That Doggie In The Window


Try To Remember


You Belong To Me


Moon River


한 사람을 변하게 만든것은 / 사랑. 김 경빈 사랑은 그랬습니다. 한 사람을 변하게 만들었습니다. 참 신기하고 참 묘한 일입니다. 그 누구도 할 수 없는 일을 사랑이란 이름을 가진자들은 가능했습니다. 절대 안된다고 절대 그럴수 없다는 그 강한 부정도 사랑안에서는 그것이 통하지 않았습니다. 당신을 사랑하는 동안에 알게 되었습니다. 진실로 사랑을 품지 못한 가슴에는 일어 날 수 없는 일입니다. 사랑이라고 다 꼭 같은 사랑이 아닙니다. 이러한 경험을 겪어보지 못한 이들은 아무리 강조해도 모릅니다. 사랑의 고비 고비를 넘어 보지 못한 이들은 모릅니다. 사랑의 이 아름다움을... 사랑의 이 신비로움을... 사랑은 또 한 사람을 살게하는 빛입니다. 사랑은 또 한 사람을 일어나게하는 힘입니다. 사랑하는 고운님들...*^^* 고운 휴일 보내셨는지요... 막마지 휴가 다녀 오셨는지요? 미리 벌초하고 오신분들도 계신겠네요 ㅎ 늘 마음만은 행복하고 건강한 모습으로 마주 하고 싶습니다. 매일 매일 행복할수는 없겠지만 오늘이 있고 내일이 있으니 내일은 또 웃을 수 있다는 희망으로 또 한주 시작 해 봅니다 멋진 한주 되시구요... 무슨일이 있든 희망을 버리지 않으면 내일은 오니까 화이팅!! 하는 한주 시작해 볼까요? 행복한 월요일 되시어요 *^^*
/해운 이상정 '11-8-22(월) 작은 것의 소중함 내 것이 아닌 것을 보지 않게 내 것이 아닌 것을 탐내지 않게 내 것이 아닌 것에 부러워하지 않게 하소서 아주 작은 것에도 만족해하며 살 수 있게 발길에 차이는 작은 풀꽃도 사랑하게 작은 것의 소중함을 감사하며 살 수 있게 하소서 - 안숙현의《작은 것의 소중함》중에서 - * 내 것이 아닌 큰 것의 허황함을 바라지 말고 작은 것의 소중함을 감사하며 살 수 있는 것도 크나큰 행복이 아닐까 생각해봅니다. 앞으론 더욱 욕심을 부리지 않고 늘 감사하며 살고 싶네요.











 

 
출처 : 월우당(月宇堂)
글쓴이 : 靑玄 원글보기
메모 :