Can't Help Falling In Love - Elvis Presley
Wise men say only fools rush in
현명한 사람들은 오로지 바보들만 서두른다고 말하죠
But I can't help falling in love with you
하지만 난 단신과 사랑에 빠지는 걸 어쩔수 없네요.
Shall I stay?
내가 가만히 있어야 하나요?
Would it be a sin
죄가되나요?
If I can't help falling in love with you
만약에 내가 당신과 사랑에 빠질수밖에
없다면
Like a river flows surely to the sea
강물이 흘러서 바다로 갈 수 밖에 없듯이
Darling, so it goes
Darling,인생도 마찬가지랍니다
Somethings are meant to be
어떤 것들은 그렇게 될 수밖에 없어요.
Take my hand
내 손을 잡아주세요
Take my whole life too
또한 내 모든 인생도 받아주세요
For I can't help falling in love with you
왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
Like a river flows surely to the sea
강물이 흘러서 바다로 갈 수 밖에 없듯이
Darling, so it goes
Darling, 인생도 마찬가지랍니다
Somethings are meant to be
어떤 것들은 그렇게 될 수밖에 없어요.
Take my hand
내 손을 잡아주세요
Take my whole life too
또한 내 모든 인생도
For I can't help falling in love with you
왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
For I can't help falling in love with you
왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
'외국 노래' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] Johnny Horton - All for the Love of a Girl (어느 소녀에게 바친 사랑) (0) | 2014.12.27 |
|---|---|
| [스크랩] Livin` La Vida Loca / Ricky Martin (0) | 2014.12.26 |
| Engelbert Humperdinck - Am I That Easy To Forget, A Man Without Love, Release me (0) | 2014.12.17 |
| Don't Forget To Remember Me Bee Gees Lyrics(잊지말아요) (0) | 2014.12.06 |
| [스크랩] Only Time / Enya (0) | 2014.11.30 |